Вячеслав Куприянов // In anyone’s tongue

FOREST BOOKS London & Boston «In Anyone’s Tongue». Poems by Vyacheslav Kupriyanov. Selected & Translated from the Russian by Francis R. Jones

Скачать сборник стихотворений Вячеслава Куприянова «In anyone’s tongue»

Вячеслав Куприянов стремительно завоёвывает признание в своей стране и за её пределами как один из наиболее значимых русских поэтов, мастеров слова. Куприянов родился в 1939 году в Новосибирске, сейчас живёт и работает в Москве. Его первые опубликованные работы были переводами с немецкого и английского. Прошло много лет, прежде чем издатели приняли его первый сборник стихотворений «От первого лица» («First person»); наконец, он увидел свет в 1981 году, и сразу за ним, в 1982 году, последовал сборник «Жизнь идёт» («Life goes on»); сборник «Домашние задания» («Homework») появился в 1986 году, а «Эхо» в 1988. Несколько переводных сборников его работ появились в западной Германии, также работы Куприянова переводились на разные языки бывшего Советского Союза. Перед вами его первая полноценная книга, вышедшая на английском языке.

Из аннотации

Ася Шевцова – поэт, родилась 26 июня 1990 года в Полтаве, сейчас проживает в Харькове, Украина. Выпускница литературной студии «Завязь», автор поэтических сборников «Небесный рок-н-ролл», «Искусство отсутствия». Получила высшее образование по трём специальностям: физиология, английская филология, медиа-коммуникации, и всё ради того, чтобы сейчас работать в сфере IT. Участница многих литературных семинаров и фестивалей «ВДП (Всемирный День Поэзии-2019)», литературно-музыкальный фестиваль «Одна Маленькая Свеча, «Форум Молодых Поэтов-2019». Участница литературного проекта «Kharkiv Poetry OpenAir/Indoors» Творческое кредо: «Если представился как поэт — то вот тебе ручка, давай, пиши!»